Kreslíř Reynolds o komiksu „Float Out“
Stránka Comicsalliance.com přinesla rozhovor s Patricem Reynoldsem, kreslířem chystaného komiksu o Washovi s názvem „Serenity: Float Out“. Reynolds mluvil o spolupráci s nakladatelstvím, s Jossem Whedonem i se scenáristou Pattonem Oswaltem, kromě toho navíc poskytl několik dosud nezveřejněných skečů. My vám přinášíme přeložený úryvek toho nejdůležitějšího.
O tom, jak dostal práci na komiksu: „Nakreslil jsem pár konceptů Washe, abych předvedl, že zvládnu zachytit jeho podobu. Taky jsem udělal pár skečů lodi Serenity, což si žádalo mnohem víc práce s perspektivou, než jsem zvyklý. Nakreslit zkušební stránku mi trvalo doslova 24 hodin. Když jsem skončil, Scott [Allie, editor Dark Horse - pozn. kernel32] řekl: „Skvělý, ukážu to Jossovi a uvidíme, co on na to.“ Já řekl: „Počkat… Joss… Whedon?!??!“ Scott na to: „Jo, je to na něm.“ Neměl jsem tušení, že to schvaluje přímo sám Joss Whedon. Byl jsem rád, že mi to Scott neřekl předem, jinak bych byl ještě mnohem nervóznější. Možná bych vybouchl. Za pár týdnů mi Scott poslal e-mail, že jsem to dostal. „Nejúžasnější práce, jakou jsme ti zatím přihráli,“ řekl. A nepřeháněl.“
O tvorbě samotného komiksu: „Nejprve jsem musel udělat několik konceptů několika seriálových postav, které mohly, ale nemusely v komiksu být. [...] Nejenže jsem chtěl, aby to bylo mé nejlepší dosavadní dílo, ale také muselo být technicky a esteticky přesnější než cokoli jiného, co jsem doposud dělal. Jistě, mohl jsem kreslit svým stylem, ale zároveň tak, aby to ladilo se zbytkem univerza Serenity. Moje kresba ho musela obohatit, ale zároveň být jeho součástí. Především bylo třeba přesně trefit podobu postav a lodí. Fanoušci Serenity jsou tolik loajální a znalí, že jsem opravdu musel všechno vystihnout správně, jinak by mě sežrali zaživa. Scott a Joss mi dali jedinečnou příležitost stát se součástí tak úžasného světa, a já měl pocit, že jim dlužím vynikající komiks.“
Přidat komentář
Vítejte na českých stránkách o sci-fi seriálu Firefly a jeho volném pokračování, celovečerním filmu Serenity. Více...
» Ve dnech 1.-3.7.2011 se v rámci Festivalu fantazie uskuteční další SlayerCon - setkání fanoušků Josse Whedona a jeho seriálů Buffy, Angel, Firefly a Dollhouse. Více zde.
» Nepřehlédněte román Stevena Brusta Firefly: My Own Kind of Freedom, který pro vás se souhlasem autora přeložili B@F, Klobje a Isabell!
» Na konci roku 2010 vyšel oficiální komiks “Serenity The Shepherd’s Tale“ o minulosti pastora Booka. Nenechte si ho ujít – jedna z největších záhad z Firefly je v něm konečně objasněna!
